サイト更新に費やしている時間的／精神的リソースは、立ち上げ当初に比べると、もう半分以下になってるなあ。ま、それはそれで仕方ないという気はするんだが。たとえて言えば、いくら好きだからって毎日毎日カレーを喰ってたら、そりゃ飽きるだろう、と。それが３日カレーで２日休みとか、２日カレーで３日休みとかに変わっていっても、定期的に「カレーの日」が来る以上（そして私が作らねばならない以上）、飽きが来るのはある程度仕方ない。ないと思う。
世の中には週のうち５日間をカレーで過ごしても飽きない人もいるらしいが、それは養老猛司先生が言うところの「天才」だから放っとけ。
飽きてきたときの対策として最上なのは「すっぱり止める」ことだろうが、さすがにサイトを止めるわけにもいかんしなあ。せいぜい「すっぱり更新を止める」ことくらいか。でもって、また興味が戻ってきたら、ちまちまと小説書いたり翻訳したりする、と。
と言いつつ、まだしばらくは定期更新で行くつもりだが。
Σ(￣□￣) てことは、「しばらく」したら更新停止するってことですか!?
語呂が悪いわ、アホゥ!! 「不定期更新」と言え!! ずっと前から言ってるだろ、３月か４月あたりになったら不定期更新にするって。いや、あれは俺屍をプレイするためであって、それはもう終わったのでは？ 何を言うか。あれは、あくまでも短期決戦だ。次は飽きるまでどっぷりとやるんだ。つま先から頭のてっぺんまで、どっぷりと俺屍をやりまくるのだ!! まあ、途中、つまみ食いで妄想の１つくらいは書くかもしれんが。
……という一人問答を脳内でやってたりする、今日この頃。春だからなぁ。あったかくなると、なぁ。
俺屍以前に、ガンパレでＳランク出したい、とか思い始めてる今日この頃。（オイオイ）
「物語の部屋」に翻訳物を１本追加。非常に短いお話で、わずか６段落しか無い。まあ、その段落がけっこう長めだったりもするのだが、それでも１画面分をちょっと越えるくらい。お話としてどうか、ということになると、ちと微妙だな。なにしろ５段落目までは前フリだったりするし。まあ、このお話を素材にして、読者が自分で妄想を膨らませていく、というのが正しい使い道かも知れない。
アンケート結果を元に書くはずのお話は、まだ。もーちょっと待って。