翻訳のほうは置いといて、今日は例の「せこい企画」の作業を進行。せこいアイディアを思いついたので、既に設定済みだった形式を取りやめて、別の形式を設定しなおす。さらに、全段落に id 属性を定義。すげえ疲れた。いやはや、段落数 217 とかあったりして（しかも、他にもファイルがあったり）、途中でわけわかんなくなりそうだった。
落ち込みから回復（早っ）。ひと晩寝ればオッケー!! とか言うのなら我ながら便利だと思うのだが、まあ、今回は元気づけて下さったかたもおられまして。ありがとうございます。m(_ _)m
うおお、「第３次」じゃなくて「第３種」だろ。しかも「第１」と「第３」が逆だあぁぁっ!! ……修正。
１行雑文祭が突発的に発生している模様。
俺屍は３年目の１月まで終了。実際に始めたのが２月８日あたりからなので、まあ、こんなもんか。いや、今日もこれからやるんだけどさ。「今日、初めての子作りで、奉納点が10点を切った」。エロか、これ？ しかも、俺屍知っている人でないと通じないし。しかもしかも、知っているとエロに思えないというオチが。